GAIS - 即時新聞

...即將在美國時間1月20日就職，此行將是布林肯以拜登政府的國務卿身分，最後一次出訪日本。（譯者：楊惟敬/核稿：蔡佳敏）1140106 新聞

郭顏慧／核稿編輯

黃敦硯／核稿編輯

黃其豪／核稿編輯

黃其豪／核稿編輯

黃其豪／核稿編輯

...位最長壽長者，位居榜首的是法國阿嬤卡爾蒙（Jeanne Calment），她於1997年去世，享嵩壽122歲。（譯者：劉文瑜/核稿：陳昱婷）1140106

...請求。報導補充說，目前尚不清楚杜魯道是立即離職，還是繼續擔任總理，直至選出新領袖。（譯者：屈享平/核稿：陳昱婷）1140106 新聞

黃其豪／核稿編輯

...的年輕演員和創作者」提出建議，告訴他們「做自己，相信自己，永不放棄。祝各位好運」。（譯者：蔡佳敏/核稿：陳昱婷）1140106 新聞

蔡百靈／核稿編輯

...典禮時，他表示只有「川普總統親自邀請我」，他才會出席。「如果他邀請我，我會到場。」（譯者：屈享平/核稿：陳昱婷）1140106

...約有70萬輛車輛駛入該區，由於交通堵塞，車輛平均時速僅為11公里，在某些地區甚至更慢。（譯者：陳昱婷/核稿：劉文瑜）1140106

蔡百靈／核稿編輯

黃其豪／核稿編輯

黃其豪／核稿編輯

...界的重要橋樑，推動全球金融生態的重塑，期待 Web3 在 2025 年帶來更多顛覆性的創新與應用。責任編輯：Sisley核稿編輯：Chris【Web3 元觀察】作者歐曜瑋（Kordan），現任重量科技 KryptoGO 創辦人，自 2016 年開始深耕於 Web3 領域，

...認為反觀美國最重要的優先事項應是讓私營部門持續發展，並非透過嚴格監管來放慢速度。責任編輯：Jocelyn核稿編輯：Chris本文初稿為 INSIDE 使用 AI 編撰；快加入按下追蹤，給你最新、最 IN 的科技新聞！

...與策略聯盟，才能在這場持續進化的零售媒體戰爭中脫穎而出，創造更大的價值與成長潛力。責任編輯：Chris核稿編輯：Sherlock本文來自合作媒體，INSIDE 授權轉載。快加入按下追蹤，給你最新、最 IN 的科技新聞！

...學地位的話語權，是非常好的行銷手段，也為英國皇室、帕丁頓熊注入一股新的生命與能量。責任編輯：Chris核稿編輯：Sisley加入 INSIDE 會員，獨享 INSIDE 科技趨勢電子報，！