GAIS - 即時新聞

黃筱薇／核稿編輯

陳定瑜／核稿編輯

莊文仁／核稿編輯

莊文仁／核稿編輯

莊文仁／核稿編輯

祝蘭蕙／核稿編輯

...組成，儘管他們支持俄軍，但也常常批評其不足。他們指出，激烈的戰鬥已經持續到第2天。（譯者：王嘉語/核稿：嚴思祺）1140106 新聞

...是全日本最年長，同時也可能是全球最高齡奶奶的系岡富子於2024年12月29日以高齡116歲辭世。（譯者：楊惟敬/核稿：施施）1140106

...輯。他還曾在價值數十億美元的科技避險基金擔任投資分析師。職涯初期曾擔任企管顧問。責任編輯：高郁捷核稿編輯：張勝宗

...購車需求則有所下降。儘管連續第2年成長，但英國整體汽車市場仍低於COVID-19疫情前的水準。（譯者：王嘉語/核稿：陳亦偉）1140106

...替大象洗澡是備受觀光客歡迎的行程。目前泰國境內約有2800隻大象因觀光業受到人工豢養。（譯者：曹宇帆/核稿：施施）1140106

...共和黨籍眾議員葛林（Marjorie Taylor Greene）宣稱，「如有必要」，她會步行前往國會大廈」。（譯者：鄭詩韻/核稿：嚴思祺）1140106

陳定瑜／核稿編輯

李欣潔／核稿編輯

...川普（Donald Trump）之間的會談。他說明：「正在協調在最適合的時期，以適合的方式實現。」（譯者：楊惟敬/核稿：楊昭彥）1140106

...為核武國家；這與美國駐聯合國大使湯瑪斯－葛林斐德（Linda Thomas-Greenfield）最近說法一致。（譯者：曾依璇/核稿：陳政一）1140106

...逮捕令的警察和國防部人員提出告訴。待確認相關人員的詳細資訊，他們就會展開法律行動。（譯者：林沂鋒/核稿：施施）1140106

莊文仁／核稿編輯

...基準日經225指數下跌587.49點或1.47%，收39307.05點。東證股價指數下挫28.54點或1.02%，收2756.38點。（譯者：陳昱婷/核稿：陳政一）1140106

...玩完呢」。而本屆最佳動畫片獎也很國際化，頒給了拉脫維亞的「喵的奇幻漂流」（Flow）。（譯者：蔡佳敏/核稿：嚴思祺）1140106 新聞