以下是搜尋 "譯者" 的結果
白俄反對派領袖批大選鬧劇 總統魯卡申柯否認兒子接班 (2)...一代」應該站出來領導國家。他並表示,當他的下一個任期於2030年結束時,「很可能會出現一位新總統」。(譯者:王嘉語/核稿:嚴思祺)1140126 |
辛納克服禁藥風波壓力 連霸澳網勇奪第3座大滿貫...從去年4月以來的9個月內,他一直承受著龐大壓力…他是一位傑出的年輕人,能夠把這些壓力擱在一旁。」(譯者:陳彥鈞/核稿:陳正健)1140126 |
UN:阿塞德垮台後近3成敘利亞難民盼返國 比例驟升 (2)...通津貼,並將協助提供食物以及修復部分毀損的房舍。許多敘利亞難民必須變賣所有財產來支付旅費返鄉。(譯者:王嘉語/核稿:嚴思祺)1140126 |
辛納直落三擊倒茲韋列夫 締造澳網男單二連霸 (3)...滿貫賽金盃,前兩座是去年澳網和美國網球公開賽冠軍,他今天的對手茲韋列夫迄今尚未贏得大滿貫金盃。(譯者:陳彥鈞/核稿:陳正健)1140126 |
澳洲允諾提供逾400億補貼 助煉鋁廠轉型生產「綠鋁」...廠轉型期間提供必要的支持,促進澳洲能源基礎設施與系統發展,最終讓能源價格回到具競爭力的水準。」(譯者:王嘉語/核稿:洪啓原)1140126 |
太多美國人阿富汗遭扣 盧比歐揚言懸賞獵殺塔利班領袖 (4)...國懸賞2500萬美元,徵求促成逮捕或擊斃賓拉登的資訊。美國國會後來授權國務卿將賞金提高至5000萬美元。(譯者:鄭詩韻/核稿:嚴思祺)1140126 |
荷蘭博物館重大竊案! 2500年羅馬尼亞文物「黃金頭盔」被盜 (3)...期在羅馬尼亞達契亞堡壘廢墟中遭到掠奪,並在黑市拍賣。截至目前,荷蘭當局僅尋回約10多件失竊文物。(譯者:施施/編輯:洪啓原) |
非法移民遣返途中遭上銬 巴西痛斥美國漠視人權 (2)...段,此舉引起巴西不滿。川普盟友、巴西右翼前總統波索納洛(Jair Bolsonaro)也曾呼籲美方停止這種做法。(譯者:屈享平/核稿:施施)1140126 |
日本空屋遭竊金額增加 連外國集團都鎖定 (2)...非用來自住或出租的「閒置空屋」約有386萬戶,是1993年約149萬戶的約2.6倍,且空屋率在地方呈現較高傾向。(譯者:黃名璽)1140126 |
蘇丹醫院遇襲逾70死 世衛籲停止攻擊醫療設施 (2)...」與蘇丹聯合部隊近日在法舍爆發激烈衝突,蘇丹聯合部隊包括政府軍、武裝組織、警察和地方防衛部隊。(譯者:劉文瑜/核稿:嚴思祺)1140126 |
愛吃美食的黃仁勳臉頰傷疤引注目 自揭童年逛夜市「出意外」鮮血直流...上酸菜,一邊盤算輝達這個美國浪子如何高攀臺灣的名門淑女台積電。(本文出自《》作者: 史帝芬.維特 譯者:廖月娟、林俊宏)編輯推薦🏠udn房地產-推薦新聞 |
日本東京受低壓影響 2月初可能降雪 (2)...。東京2024年2月5日曾降下大雪,積雪一度多達8公分。由於在大雪紛飛時還響起猛烈雷鳴,成為當時的話題。(譯者:黃名璽)1140126 |
川普上任後聯準會首次決策會議 預料將暫停降息 (2)...所集團(CME Group)數據,金融市場昨天下午認為,聯準會29日將基準利率維持在4.25%至4.50%的可能性超過99%。(譯者:鄭詩韻/核稿:嚴思祺)1140126 |
美媒:白宮研議由甲骨文接手 TikTok (3)...會議。報導引述消息人士說法指出,甲骨文有意收購TikTok「數百億美元」股份,但其餘交易細節仍未定案。(譯者:鄭詩韻;首圖來源:) |
加薩停火協議進入第2週 能否持續備受質疑 (2)...的約1900名巴勒斯坦人。根據協議迄今已有7名人質和289名巴勒斯坦人獲釋,以色列並釋放了一名約旦囚犯。(譯者:鄭詩韻/核稿:嚴思祺)1140126 |
馬斯克力挺另類選擇黨 數萬人抗議德國極右派 (2)...人數超出警方最初預期。抗議活動和平結束,民眾舉著寫有「納粹滾蛋」或是「AfD並非另類選擇」的標語。(譯者:屈享平/核稿:陳昱婷)1140126 |
川普鬆口:可能考慮重新加入 WHO (8)...沙爾曼(Mohammed bin Salman)上週告訴川普,沙國希望在未來4年內投入6,000億美元,擴大與美國的投資和貿易。(譯者:屈享平;首圖來源: CC BY 2.0) |
日經產大臣訪台積電熊本廠 盼加速評估增加投資 (2)...。武藤會後受訪談到第三工廠時說,將會在關注全球及半導體市場等狀況的同時,跟台積電方面進行商議。(譯者:黃名璽)1140126 |
海警船航行釣島周邊天數創紀錄 日本增大型船因應 (2)...瀨口良夫日前在例行記者會上說,雖然是無法預料的嚴峻狀況,但海上保安廳會跟相關部會合作冷靜因應。(譯者:黃名璽)1140126 |
聯合國工作人員頻遭拘留 美譴責青年運動 (4)...紅海商船,並向以色列開火,聲稱此舉是為聲援巴勒斯坦人,引發美國、以色列和英國軍隊的報復性打擊。(譯者:劉文瑜/核稿:陳昱婷)1140126 |