以下是搜尋 "暫譯" 的結果
|
日版《賽馬娘 Pretty Derby》推出新馬娘「放聲歡呼」、新支援「目白光明」...，所以不一定會跟其它媒體或民眾俗稱一致。若自行翻譯在本人文章中初次提到時除了附註原文外還會加註「暫譯」，後續文章則不再加註。最終更新以繁中版官方網站之角色介紹頁面為主，若與該頁面公佈之馬娘名有所出入 |
|
上班族轉生異世界後展開的壯闊旅程《素材採集家的異世界旅行記》電視動畫化確定《Materia...木乃子增緒的小說作品《（暫譯，素材採取家の異世界旅行記）》於今（10）日正式發表了將推出電視動畫的消息，官方同時也公開了前導視覺 |
|
敘事 RPG 新作《魯谷鎮》開放試玩 解開時間異常秘密由 Emotion Spark Studio 開發、Owlcat Games 發行的《（暫譯，原名：Rue Valley）》近日參加 Steam 平台的視覺小說節，遊戲開放試玩版。 《》是一款帶有視覺小說要素 |
|
米奇17號表現略低預期 仍登北美票房冠軍 (4)...獅子王：木法沙」（Mufasa: The Lion King），170萬美元；「傳統突破者」（Rule Breakers，暫譯），160萬美元；「失落之地」（In the Lost Lands，暫譯），100萬美元。 |
|
電視動畫《安妮・雪利》釋出正式宣傳影片 片頭曲交由 TOTA 負責演唱《Anne Shirley》即將於 4 月播出的電視動畫《（暫譯，アン・シャーリー）》，官方稍早公開了正式宣傳影片以及片頭曲資訊。 以加拿大作家露西·莫德·蒙 |
|
《Hololive 滾滾山》預定今年夏季問世 將最愛偶像推上「顛峰」！？...hololive SUPER EXPO 2025」活動中，首度公開由《Hololive 寶藏山（Hololive Treasure Mountain）》團隊 BeXide 開發最新作《（暫譯，Hololive Gorogoro Mountain）》。 官方指出，《》是款操作簡單的 3D 動作遊戲，玩家要一路將可愛的 Hololive |
|
以奧羅·克洛尼為主角的遊戲《時空齒輪：時間監視者 Chrono Gear: Warden of Time》公......末在「hololive SUPER EXPO 2025」活動中，公開由 Team Chrono Gear 開發、以 hololive English 的奧羅·克洛尼為主角的《（暫譯，Chrono Gear: Warden of Time）》最新宣傳影片。 官方表示，《》是一款橫向捲軸動作遊戲，由奧羅·克洛尼 |
|
《辟邪除妖 Variants Daphne》 PC 版開發者專訪 期待對應中文後吸引更多海外玩家入門《......ID）類的內容。 媒體：附帶一提，在 2024 年 10 月底推出的「怨念的燈火（暫譯，怨嗟の灯火）」，以及在今年 1 月舉辦的「佛德雷格的秘寶（暫譯，フォードレイグの秘宝）」，玩家反應又是如何呢？ 金山：「怨念的燈火 |
|
懷抱著夢想的小孩如今長大成人《東島丹三郎想成為假面騎士》宣布改編動畫《Tojima Tanza...由柴田ヨクサル所著漫畫《（暫譯，原名：東島丹三郎は仮面ライダーになりたい）》，官方於今（7）日宣布改編動畫的消息。 《》如同 |
|
心理驚悚遊戲《克蘇魯：宇宙深淵》2026 年登場 遇見深海隱藏的古老災厄《Cthulhu: The C......t 2025 活動中，發行商 Nacon 與開發商 Big Bad Wolf Studio（代表作：《》、《》）正式公開了全新心理驚悚遊戲《（暫譯，原名 Cthulhu: The Cosmic Abyss）》。本作靈感來自 H.P. 洛夫克拉夫特（H.P. Lovecraft）的克蘇魯神話，將於 2026 年登陸 |
|
《神回避》開發商休閒解謎遊戲《大小姐回避》於雙平台推出 體驗大小姐的日常KLab 今日（3 月 7 日）宣布，旗下子公司 Global Gear 推出了全新休閒遊戲《（暫譯，お嬢様回避）》。玩家僅需點擊畫面即可觸發各種事件，此外也可透過拖曳來使用獲得的道具。當遇到困難時 |
|
動畫《美食廣場的女高中生們在說什麼？》釋出前導宣傳影片與主演聲優名單《SEE YOU ...由成家慎一郎作品為原作改編的電視動畫《（暫譯，原名：フードコートで、また明日。）》，官方於今（7）日公開了前導宣傳影片，並且宣布了主演聲優名單。 |
|
恐怖生存遊戲《墳丘：克蘇魯的預兆》公開首支預告影片...上，開發商 ACE Team（代表作：《（Clash: Artifacts of Chaos）》、《》系列）公開了第一人稱合作恐怖生存遊戲《（暫譯，原名 The Mound: Omen of Cthulhu）》，並釋出首支官方預告片。遊戲預計將於 2025 年登陸 PC（Steam）、PlayStation 5 及 |
|
《巨龍領主：被驅逐者》展開搶先體驗 結合先祖網格系統、扮演英雄挑戰巨龍《Dragonkin: T...由 Eko Software 開發、 Nacon 發行的《（暫譯，原名：Dragonkin: The ）》今日在 Steam 平台展開搶先體驗，Nacon 今日在「Nacon Connect 2025」直播發表會中公開了開發 |
|
《肌肉魔法使-MASHLE- 肌肉益智遊戲》事前登錄活動進行中 前導網站正式上線Poppin Games Japan 與 MuscleMagic Games 今（7）日宣布，由雙方合作打造的動畫《馬修 -MASHLE-》首款手機遊戲《（暫譯，マッシュル-MASHLE-マッスルパズル）》開發確認，同步公開遊戲主視覺圖。 官方指出，《》是一款簡單 |
|
《永恆邊緣》團隊新作《記憶邊緣 Edge of Memories》公開實機影片 結合光田康典打造主題...遊戲發行商 Nacon 今日清晨舉辦「Nacon Connect 2025」直播發表會，首度公開《（Edge Of Eternity）》系列新作《（暫譯，Edge of Memories）》遊戲畫面影片；這款由法國研發團隊 Midgar Studio 開發的全新 JRPG，將帶領玩家重返 Heryon 國度 |
|
《超超超超超喜歡你的 100 個女朋友 觸電益智遊戲》於雙平台開放事前登錄Poppin Games Japan 與 ChicPixel Studio 宣布，電視動畫《》的首款智慧型手機遊戲《（暫譯，君のことが大大大大大好きな100人の彼女 ビビーン!!とパズル）》現已於雙平台開放事前登錄，即日起玩家可 |
|
偶爾當偶像也不錯呢《屁屁偵探：STAR AND MOON》動畫電影釋出新宣傳影片 3/20 ...將於 3 月 20 日在日本上映的《（暫譯，映画おしりたんてい スター・アンド・ムーン）》公開了作品的最新宣傳影片，影片中展示了等人組成的偶像 |